[default]
message/confirmCreateNewVoucherCodesTitle = "Create new voucher codes"
message/confirmCreateNewVoucherCodes = "Creating new voucher codes will delete existing ones including all assigned information. Are you sure you want to create new voucher codes?"
detail_codes/win_title/code = "Individual voucher codes"
detail_codes/column/code = "Code"
detail_codes/column/customer_number = "Customer number"
detail_codes/column/first_name = "First name"
detail_codes/column/last_name = "Last name"
detail_codes/column/cashed = "Redeemed"
detail_codes/button/create_new_codes = "Create new codes"
detail_codes/button/download_codes = "Download codes"
detail_codes/field/search = "Search..."
list/render_value/cashed/yes = "Yes"
list/render_value/cashed/no = "No"
list/action_column/link_customer = "To customer account"

[de_DE : default]
message/confirmCreateNewVoucherCodesTitle = "Neue Gutscheincodes generieren"
message/confirmCreateNewVoucherCodes = "Wenn Sie neue Gutscheincodes generieren werden die bestehenden mit allen Informationen überschrieben. Wollen Sie wirklich neue Gutscheincodes erstellen?"
detail_codes/win_title/code = "Individuelle Gutscheincodes"
detail_codes/win_title/individual_voucher_codes = "Individuelle Gutschein - Codes"
detail_codes/column/code = "Code"
detail_codes/column/customer_number = "Kundennummer"
detail_codes/column/first_name = "Vorname"
detail_codes/column/last_name = "Nachname"
detail_codes/column/cashed = "Eingelöst"
detail_codes/button/create_new_codes = "Neue Codes generieren"
detail_codes/button/download_codes = "Download Codes"
detail_codes/field/search = "Suche..."
list/render_value/cashed/yes = "Ja"
list/render_value/cashed/no = "Nein"
list/action_column/link_customer = "Zum Kundenkonto"